"Madame Pamplemousse et ses fabuleux délices", Rupert Kingfisher (Albin Michel Jeunesse)
Madeleine est la nièce de l'affreux Monsieur Lard, propriétaire bruyant et nauséabond du non moins répugnant restaurant "Le cochon hurleur". Chaque été, elle est envoyée chez lui pour "donner un coup de main", ou plutôt, y être allègrement exploitée....